Новый французско-русский словарь - magasin

m

1) магазин

grand magasin — универсальный магазин

magasin à prix uniques — магазин стандартных цен

magasin à libre service — магазин самообслуживания

magasin à grande surface — крупный универсальный магазин; супермаркет

magasin de modes — шляпный магазин

magasin d'occasion — комиссионный магазин; магазин случайных вещей

magasin d'alimentation — продовольственный магазин

magasin d'usine — фирменный магазин (принадлежащий предприятию)

courir les magasins — бегать по магазинам

2) амбар, товарный склад; кладовая; хранилище

magasin à grains, magasin à blé — зерновой амбар

magasin d'habillement — склад обмундирования

magasin roulant — подвижной склад

magasin à munitions — склад боеприпасов

magasin général — склад общего пользования

magasin à vin — винный погреб, подвал

en magasin — на складе

3) магазин (в оружии), магазинная коробка

4) кассета; коробка для диапозитивов (при проекционном аппарате)

5) вчт. запоминающее устройство; карман, магазин, приёмник

magasin d'alimentation — приёмник (для перфокарт)

6) коллектор

7) перен. запас; неиссякаемый источник (чего-либо)

8) уст.; см. magazine